Student Presentations on “Paper Menagerie” by Ken Liu
Presentation 1: Carmina Andrade
“Paper Menagerie” is a breathtaking story, filled with heart aching moments and the exploration of a bond between a mother and son, specifically one that doesn’t belong in society. It is hard to summarize such a complex story that takes various leaps and bounds through time, but to my knowledge, this is what happened. A young boy named Jack discovers his mother has a talent for making origami come to life. At first, he is thrilled by this but later othering and frequent microaggressions because of his race cause him to want to fit in, abandoning his paper animal friends and ignoring his mother. His mother makes efforts to please him by learning English and acting more “American”, but it is in vain: they do not speak for the rest of his childhood. A few years later, his mother lays dying at the hospital and he can only think about his work life. She says he can leave but begs for him to open the box of paper origami he stuffed in the attic every year, on Qingming, a Chinese festival celebrating the dead. He leaves and she dies as he is flying over Nevada. Two years later, he suddenly remembers his mother and encounters his favorite paper animal, named Lahou, as his girlfriend Susan had put the paper animals around the apartment as decoration. Lahou unfolds himself, revealing a letter in Chinese written on his back side. Jack realizes it is Qingming and reads the letter with the help of a young woman that speaks Chinese. She writes about her difficult life and despite everything, the love she still felt for her son. At the very end, Jack writes ai, the Chinese word for love, all over the letter, and goes home, holding Lahou tenderly.
The story draws the reader in with its unwillingness to hold back on difficult topics such as race, love, and alienation. Being the daughter of two immigrants, I could really relate to this story as Jack struggles with his identity and feeling like he is less because of his Chinese heritage, going as far to shut out his mother in his quest to become truly “American”. The theme of this story… it’s quite hard to limit to just one overarching word, most of the time stories cover a variety of topics, ones on the surface and others deep below. However, I chose to focus on the idea of fitting in, which seems so important to Jack.
What makes him an outsider is introduced early on in the story, having a Chinese mother that speaks little to no English. Even on the first page, we are hinted at that Jack’s mother isn’t the ordinary “American” stereotype, with her not speaking English and doing many “odd” actions, like:
For years, Mom carefully sliced open the wrappings around Christmas gifts and saved them on top of the fridge in a thick stack.
He has many interactions as a young child plagued with racism or mere ignorance that propel him to cut ties with his mother. the first one was a microaggression done by his neighbors. The next harmful interaction mentioned is with a boy his age, who destroys his origami, as well as his love for his mother. The boy makes him feel ashamed of his heritage, calling the stunning origami “stupid cheap Chinese garbage.” After this incident and the racist bullying that follows, the boy withdrawals from his mother. He demands that she speak English and that they not eat Chinese food, abandoning his Chinese roots, never again playing with the origami.
After the incident, the mother tries to appease her son, though it is clear she does not want to let go of the one thing that connects her back to her homeland:
If Mom spoke to me in Chinese, I refused to answer her. After a while, she tried to use more English. But her accent and broken sentences embarrassed me. I tried to correct her. Eventually, she stopped speaking altogether if I were around.
Later on, we find out about her tragic life: how she was orphaned at 10, basically kidnapped into enslavement until she was 16, and married a stranger at a very young age. It makes sense that she, living in a foreign place feeling like she doesn’t belong, wants to hold on to a fragment of simpler times:
“If I say ‘love,’ I feel here.” She pointed to her lips. ‘If I say ‘ai,‘ I feel here.’ She put her hand over her heart.
When his mother lays dying, it is clear Jack still feels little for her. He blames her for feeling left out of a racist society, for feeling like his mother’s birthplace has anything to do with his self- worth, when in reality diversity is what makes our country beautiful. This is not mentioned in the work but is clear to me, especially since it is something that happens quite often in immigrant families. Her mother shows her love for him in her last words, stating he can go back to work and for him to not worry about her, expressing one last wish that Jack doesn’t seem too intent on fulfilling. He leaves and boards a plane, the future more important to him than the present, the American Dream perhaps still looming over him after all this time, and his mother dies as he flies over Nevada.
After her death, everything kind of falls apart. She seemed to be what held the family together, despite her not belonging. It was almost as if the only bond Jack and his dad had was that they shared a family member in common. And after Jack’s mother’s passing, he helps move his dad into a smaller place, symbolizing that he has lost the last tie connecting him back to his childhood. Jack is a different person entirely as an adult, compared to his child self, maybe hardened by the world that refused to accept him, and he appears to go through the motions of life without really enjoying it.
(I wanted to further explore the idea of the paper origami; it is as if they represent he and his mother’s relationship. They were created by her to show her love for him and forgotten when their bond deteriorated, or rather when Jack began to feel different and like he didn’t belong, so he took it out on his mother. It is only when Jack reads his mother’s letter and finally understands that he clings tight to the paper animals. They are an extension of her, best evidenced by the line
She breathed into them so that they shared her breath, and thus moved with her life. This was her magic.
Jack holds on to whatever is left of his mother, her love left behind in the folds of the origami. This isn’t really related to the theme though.)
I’m not sure what exactly propels Jack to change his mindset, his opinion about his mother. Rereading the page when Jack encounters Lahou, it is filled with a kind of nostalgia, a throbbing yearning for something he’ll never get back. Perhaps time does heal, or rather change our way of thinking. Either way, he connects with the paper animals in a way he hadn’t in years. I wonder if the fact that it was Qingming had anything to do with it. Perhaps he was fulfilling his mother’s dying wish subconsciously. And, he is an adult now, with a vastly different perspective on life than his child and teenage self, and it may cause him to reconsider things. Anyways, he reads the letter that his mother has sent him, and he truly has an epiphany. Jack was never able to step into his mother’s shoes, which is something that many people struggle with. Sometimes the feeling of otherness is just too much to handle, that people turn a blind eye to anyone else’s plights and struggles, assuming they will never be as difficult as theirs’. This is exactly what happened to Jack. After reading the letter, perhaps words will never be enough to describe how he feels… But in the end, he did what he never could, show his love for his mother. He walks home, Lahou at his side. Perhaps his mother isn’t dead yet, or maybe his love, unspoken but still alive, for her is what keeps the paper menagerie alive.
And I ponder, is it enough that Jack has finally understood, despite his mother being dead and it being too late? I wonder if the sorrow and regret will consume him. I think that even if it’s too late, we should always try to fix our mistakes, at least for us.
In conclusion, what made the story so compelling to read is how accurate and painfully true it was to the human experience, being part of a marginalized group in the United States. A lot of the time fiction is written, worlds are created that are so vastly different from ours, but at the end we can’t escape some things. The magical realism that was blended in throughout the work heightened the struggles of Jack and his mother, and overall, the theme made the story one of the most thought- provoking stories I have ever read.
I think some techniques I can use or imitate in my own writing is trying to make the characters human and beautifully flawed as much as possible. I can work on doing that, but I also think being able to characterize your characters well also comes with life experience. Still, I will try to adopt Liu’s technique of exploring the human self with equal parts melancholy and hopefulness, and above all truth. In my opinion, writers have the obligation to be true to themselves and other people in general, no matter the genre they are writing. To be human is to feel, as cliché as that may sound, and Liu did a great job with that. I am also really impressed by how quickly he is able to show us glimpses into the other character’s “souls”, even using a first- person point of view. He was excellent at portraying human relationships.
Another technique I can use from Liu’s writing is along the same lines, world- building. He did such a phenomenal job of creating a realistic world, while also acknowledging that same aspects of the world were different than ours. In just a few short paragraphs, he established a complex family, and narrated in a realistic way, changing his style as the character grew up. His pages are full of vivid emotions too, ranging from childhood wonder to heart wrenching regret. As I’ve talked about earlier, he doesn’t shy away from difficult topics and approaches the human experience in a truthful and honest way, as difficult as the truth may be. He doesn’t water down anything, but also doesn’t overdramatize. Liu understands the pain of being human and does justice exploring it.
Discussion questions:
- How did the paper menagerie add to the theme or the plot of the story? Did it contribute or was it more for show?
- How does Liu make the reader feel involved in the relationships of the characters?
Presentation 2: Hazel Britton-Dansby
What “happened” in this story? What are the major events that make up the plot line?
This short story is about the life of a young boy. We get to see him grow up for a young child to his early adulthood. His mother is Chinese and his father is American. His father met his mother through a catalog, where she was sold from Hong Kong when she was a teenager. They soon got married and had Jack. When he was little he loved his home and his mother. Jack’s mother would make him small origami animals that she would breathe life into, and they became real. They would move all around the house and play with Kan. He soon started school, and everybody treated him differently. Because he had certain features that were Chinese, the other children at school began to cast him out. After a while he wanted to be like everybody else. He wanted to eat American food, so his mom learned to cook like he wanted. He wanted Star Wars action figures like other boys had, instead of his mother’s origami animals. And he refused to respond to his mother unless she spoke to him in English, but she knew very little English. Jack’s mother’s English greatly improved, but her heavy accent was still too embarrassing to him, so he didn’t speak to her at all. Years later we learn that his mother is dying of cancer. He stays with her for a short period of time, but then flies back to school. She dies on his trip back. Years later he found one of the origami animals she made him, his favorite which was a little tiger. The tiger jumps into his lap and then unfolds into its original form of a piece of wrapping paper. On the blank side Jack sees his mother’s writing, but it is in Chinese so he can’t read it. He takes it to someone who can translate it for him and it’s the story of his mother and how she grew up. She explains her childhood, how her parents were gone, how she was sold to his father, and why it hurt so much when he was ashamed of her. He realized how much pain he had put his mother through. He refolded the paper that was once his best friend, and they walked home together.
What makes the story compelling or interesting to read? What did we feel? Why did we feel it?
Point of view
What makes the story so interesting to read is the thoughts and feelings we see/hear from the protagonist. The entire story is told from their point of view, and he gets to fully understand their thoughts. I get to understand the struggles of them not fitting in because they’re different, and them being ashamed of their own mother. It makes it incredibly interesting to read because I have never felt like they did, but they did such a good job describing it I could feel it. It made me feel sad, because they no longer appreciated their own mother. But I didn’t just feel bad for the mm, I felt bad for Jack. He wasn’t being accepted by his peers because he was different, which is really hard. But what drew me into the story the most was the end. Throughout the story we had only been getting the thoughts and opinions of Jack, but in the letter that his mother left him, I finally got to understand what she was feeling. And it almost made me cry, she was going through so much pain from being rejected by her son. And the writer choosing to not let us feel that pain until the end, made it so much more powerful for me to read.
Son, I know that you do not like your Chinese eyes, which are my eyes. I know that you do not like your Chinese hair, which is my hair. But can you understand how much joy your very existence brought to me?
These sentences were also incredibly powerful because Jack had brought up how he looked nothing like his mother. How they had nothing in common and were nothing alike.
it was hard for me to believe that she gave birth to me. We had nothing in common
And I think when he read that, it was the first time that he realized they were a lot more alike than he thought. His point of view changed completely.
Here are the parts of the story that most affected me and that I thought showed the story and the characters point of view/ change in point of view best:
I didn’t know this at the time, but Mom’s kind was special. She breathed into them so that they shared her breath, and thus moved with her life. This was her magic.
When I first read the first page I thought it was very sweet. But those moments were so much more powerful by the end. In the beginning of the story he praised his mother, she meant so much to him. She is the one that cheered him up when he was upset. But nearing the end, he wanted nothing to do with her. He wanted her to change so that he could fit it. He lost his respect and love for his mother.
“That doesn’t sound very Chinesey.”
I think when the woman said that to Jack, the idea of him not fitting in started to make its way into his head.
If Mom spoke to me in Chinese, I refused to answer her. After a while, she tried to use more English. But her accent and broken sentences embarrassed me.
He was embarrassed of her for something she couldn’t change, it represented her background and childhood, but it was so much of an embarrassment he wouldn’t talk to her.
Now I had someone to talk to. I would teach you my language, and we could together remake a small piece of everything that I loved and lost.
We only get to hear the thoughts and feelings of the mom through the letter she wrote to Jack, which is not a lot but the writer managed to express so much emotion through so little writing. And this sentence. It shows that even though the mother wasn’t necessarily proud of her background, she wanted to be able to connect with someone. And when she had Jack, she thought she would finally get someone who she could share that part of her with. Which is why it hurt her so much when he shut that part of her and himself out.
Following the creases, I refolded the paper back into Laohu. I cradled him in the crook of my arm, and as he purred, we began the walk home.
The last line of the story represents how much Jack changed just from hearing his mother’s point of view. He took back the origami animal that he had cast aside because he wanted toys that made him fit in. But he recreated what his mother made for him, and they walked home together. I think that Laohu is almost like a piece of his mother. And by him refolding him, and restoring his life, it’s him once again accepting his mother back into his life, even though she is gone.
What can you find to imitate or use in your own writing?
The point of view of this story is 1st person. I write similarly in my short stories where it is mostly the protagonist’s thoughts, which is why I think I was so drawn to that aspect of the story. But like I mentioned in my previous paragraph, my favorite part is when we got to hear the thoughts of the mother through her letter. And when I write my short stories I always only incorporate the main character’s point of view, and nobody else. And I think I could really grow in my writing by showing more than just one person’s thoughts and feelings, because I feel that readers can understand the story better when it is not all one character’s thoughts. Especially in my most recent short story that I wrote for the class, it would have been interesting for me to add the father of my main character thoughts. And in “Paper Menagerie” the ending made me feel so much more than if I had never gotten to hear what the mother was feeling. So I believe that incorporating more than one character’s point of view, my writing could greatly improve. There was not a lot of description or detail in the story, but I could very easily imagine all the little paper animals. And I think having such a small little object like origami animals, that a reader can so vividly imagine with so few words is very impressive. It may be because the story was so focused around such a specific object, that it helped the reader imagine. So I could also learn how to make my stories come to life by using such specific imagery.
Discussion Questions
My biggest question is probably did Jack start making friends after he tried to fit in more and changed everything about himself?
Did Jack’s way of living change more after the letter to his mother? Did he start celebrating where his mother came from?
If so what did Jack start doing differently?
Also at the end the tiger came back to life, so is Jack capable of the magic too? Or was that just the last bit of his mother’s magic?
Why was the dads point of view barely included?
Presentation 3: Natalia Alarcon-Castro
In the story, a boy learns about his mom being sold to his father, it seems at first very casual and to him, it’s strange but doesn’t think often about it in a way most people would. He forms a bond with his mother through origami that can speak, but he meets a boy who shows off toys and tells him his toys are made of trash. He becomes ashamed of his Chinese heritage and of his mother. He begins to forbid her to speak Chinese, and then to speak altogether. As he grows, his mother falls ill and then tragically dies of cancer. He begins to reminisce and goes back home. He opens his favorite origami toy, and his mother has written him a note. It is about her sad life and how his father buys her, and how his birth brought her so much joy and meaning. However, her note morphs into pain as she describes her perspective of the period where the narrator doesn’t talk to her anymore. It is painful for both the narrator and the reader. The narrator goes to fulfil his mother’s last wish at the Chinese tradition of the dead at the end of the story.
This story was enjoyable to read because it had so much emotion and you could understand the mother while reading the story. Anyone could feel the emotion excluding from the words on the pages. The writer makes his story so that you can imagine what the mother went through, and the way events are presented make it very emotional overall. Certain events are relatable in such an extraordinary way from the mundane moments like crying and having a parent console you, to the painful ones of being bullied at school and wanting to change yourself because of this. The way the author took a simple event that happens to almost everyone to a whole new level is so interesting and definitely adds many layers of emotion and depth to the story. There were so many twists and turns in the story that would seem abrupt in the summary but don’t in the story itself. The story really makes you think about how good one’s life is, it causes you to think more about others and what they go through. The story really causes one to be moved and personally, it made me cry. When an author gets to the point where they write a story and it makes you cry, it really says a lot about the level of writing they’ve reached. It is absolutely critical to address the fact that the sensory details in the story added so much more to the story. You could imagine sitting in the kitchen while watching a young boy wail inconsolably. “One of my earliest memories starts with me sobbing.” You could see the paper being folded. “She set the paper down, plain side facing up, and began to fold it. I stopped crying and watched her, curious.” Another thing that I really liked about the story was that you got to see more than one character’s point of view, and if you couldn’t see some characters points of view directly, you could read their feelings through their actions. Going off of this, I really liked how you could see the mother’s point of view and her story, and though the story was very tragic and sad, it taught a very good lesson that many people could learn from.
When I write a story, I have learned that I often don’t include many points of view, I generally focus more on the narrator and make the story primarily about them. The writer created the story in such a way that you could see two points of view and how those affected each other. I think that is something I could take and incorporate into my own writing. It’s a very interesting concept of how you make one character’s decisions and actions ultimately affect the other characters, especially in such a big way that it did in this story. For example, in this story the boy is very careless about his mother’s emotions and focuses on how he must change her for his own benefit.
Mom reached out to touch my forehead, feeling for my temperature. “Fashao la?”
I brushed her hand away. “I’m fine. Speak English!” I was shouting.
“Speak English to him,” Dad said to Mom. “You knew this was going to happen someday. What did you expect?”
He doesn’t realize how this affects her emotionally and how it eventually kills her. I think that the writer really relies on the notion of balance and how one thing affects the other. The writer really does a good job of also showing how smaller things also affect things in the long run. For example, the father doesn’t do much when the boy is crying. “Dad gave up and left the bedroom, but Mom took me into the kitchen and sat me down at the breakfast table.” If the father had taken responsibility for the child, maybe the origami would have never been introduced to him. This could have been a very good thing or a very bad thing in the story. Another seemingly small thing in the story that turned out to be big, was the other boy bullying the main character. His actions and words caused many changes in the boy’s life. To summarize, I think that I should include more points of views in my story and go more into depth in every decision the character makes to pull together my stories more effectively.
Presentation 4: Ash Anderson
- Summary
Paper Menagerie is the story of the relationship between a boy named Jack and his mother. The story opens with one of Jack’s earliest memories; sobbing. When he refuses to be consoled and his father has given up, her mother folds him an origami tiger out of wrapping paper named Laohu. She breathes life into the tiger and it starts playing with Jack. After this, Jack requests more and more paper animals, and they become his favorite toy. A couple of years later, the family moves and Jack meets another boy in the neighborhood named Mark who shows Jack a Star Wars action figure. When asked to see his toys, Jack shows Mark Laohu. Mark ridicules Laohu and Laohu breaks the action figure. This is a turning point in the story. After this, Jack decides he wants to be more American and lose touch with Chinese culture. He never speaks Chinese again, hides his paper menagerie, and loses complete touch with his mother until the day of her death. On her deathbed, Jack is implored by his mother to think of her on Qingming. Later in the story, we learn that Jack’s father had bought his mother from China, and later on, we learn she grew up in a village, but was forced to move to Hong Kong and then sold. This is told to him in a letter which Jack finds on Laohu, who his mother repaired, after her death on Qingming.
- What Makes the Story Compelling
One aspect I really enjoyed about the story is how Laohu symbolized Jack’s relationship with his mother. At the beginning of the story, Jack and his mother have a good relationship, and Lauhu is new and strong and playful. Then, later in the story, Laohu gets destroyed. Jack tries to fit Laohu back together and gives up. That’s also when he gives up on his mother and stops wanting to have a relationship with her. The one quote that really stuck out to me to show this is,
I had never thought of Laohu as trash. But looking at him now, he was really just a piece of wrapping paper.
Years later, after the mother has already died, Jack finds Laohu and he realizes that his mom had put Laohu back together after he had long since given up. Laohu unfolds and it is a letter from his mother. I think this is trying to show that his mother was always trying to rebuild the relationship between them even after everything Jack had done. Afterward, Laohu stays with him and he gains perspective and respect from his mother again.
- Writing Imitation
I like the idea of having an underlying metaphor threaded through a story. Having an object or a person symbolizes another aspect of the story to me seems really interesting.
I also liked the way the author included magic. It’s so subtle that it could almost be a metaphor, and I want to try doing something similar to that.
Also, the way the author portrayed a relationship between two people who spoke different languages was really interesting. I’d like to tie in more than one language into a story sometime in the future, and this story would be a great reference point for that.
- Discussion Questions:
- What are your thoughts on the father figure of the story? Was he a good person? Was he kind or selfish?
- Did Jack become a better person at the end of the story, or was he still selfish and rude?