Book 1 of Elena Ferrante’s Neapolitan Novels concluded with the Solara brothers barging in on Lila’s wedding to Stefano Carracci, the original shoes that Lila designed and made and sold to Stefano on Marcello’s feet. Book 2 begins with a first chapter that functions like a prologue, jumping ahead to a moment in 1966, then circling back to pick up right where we left off.
We open with Elena describing Lila giving her a box of her notebooks for safekeeping from Stefano; Elena reads them after swearing to Lila she won’t, admires them with jealousy, then eventually dumps them in a river. We then return to the wedding. After seeing the shoes on Marcello, Elena immediately realizes the marriage is essentially over. Elena feels the need to provoke a semi violent confrontation with Antonio over her behavior with Nino to match what Lila’s going through with Stefano, and tries to get Antonio to penetrate her after they leave the wedding, but he won’t since they’re not married. Lila is furious about the shoes and after the wedding Stefano confesses he made some kind of business deal with the Solaras because it was necessary to make money, and that Marcello asked for the shoes so they gave them to him as a kind of good-will gesture to seal the deal. This makes Lila even angrier, and on the night of their honeymoon she tells Stefano she doesn’t want him and curses him, until he eventually beats and rapes her.
Elena has her ups and downs as a student, skipping school altogether for a period after the wedding, believing it’s not worth it to go on after the failure of her piece to get published in the journal Nino suggested. Lila uses Stefano’s money to buy Elena’s books and Elena studies at their house when her grades dip again after she breaks up with Antonio, who was jealous of Nino and emasculated when Elena got Lila to go to the Solaras to try to get Antonio out of his army service. Elena’s still in love with Nino, who’s dating the daughter of her teacher, Professor Galiani, who one day invites Elena to a party; Lila accompanies her and they see Nino there. Elena feels far more comfortable with the students at the party than her friends in the neighborhood, but on the way home Lila mocks Elena mercilessly about the stuck-up crowd and how Elena sounds around them (out of jealousy really, since she didn’t go past elementary school and now works in her husband’s–really the Solaras’–shoe store in the rich neighborhood).
After working for a period at a bookstore, Elena eventually takes Lila up on her offer of paying Elena as an employee if Lila goes to Ischia on vacation, but only because Elena knows Nino is going there to study with his rich friend Bruno. They also go with Pinuccia, who’s married to Rino now and pregnant; Rino and Stefano visit on the weekends for the month of July, during which period Nino and Lila fall violently in love. Elena, who’s denied her feelings for Nino to Lila this whole time, is miserable in the midst of this development, and lets Nino’s creepy father Donato take her virginity on the beach after helping arrange for Nino and Lila to be able to spend the night together. When Michele Solara visits by surprise and sees Nino and Lila holding hands, resulting in a violent confrontation when Stefano shows up, they leave Ischia, and Elena and Lila don’t see each other for over a year.
When Elena graduates from high school and is getting ready to leave for a university in Pisa to study on scholarship (finally getting out of not just the neighborhood, but Naples), she goes to see Lila where she works at the shoe store in the rich neighborhood. Lila congratulates Elena on getting to leave, and then calls Nino out from where he’s hiding; they’ve been seeing each other at the store on the sly. Elena leaves for Pisa, where she gets a rich boyfriend, Franco Mari, who shows her some of the more cultured ways of the world, and everything that happens to Lila during this time, Elena finds out later: Lila gets pregnant by Nino, leaves Stefano and gets an apartment with Nino, where they live for 23 days until he gets annoyed by the way she’s abrasive when they’re in public and how she’s interfering with his studying, and leaves and doesn’t come back. Then Enzo shows up at her apartment after Antonio, who now works as hired muscle for the Solaras after being discharged from the army, finds Lila at Stefano’s/the Solaras’ behest. She goes back to Stefano and has the baby (whom she names Rino), and while she tells Stefano several times that the baby isn’t his, he refuses to believe it.
The Solaras start to essentially rip off Stefano and Fernando and Rino when they get a different shoe factory to manufacture Lila’s original design and these sell better than the shoes Fernando and Rino make in their factory. Then Lila finds out that Stefano’s been sleeping with Antonio’s sister Ada since before Lila got with Nino, and after she gets pregnant Ada eventually gets more demanding, showing up at the house, etc., until Stefano tells Lila he’s moving her to a house that Michele Solara claimed to have bought for her to move into with him when he tried to get her to leave Stefano, and she realizes her husband has sold her. She leaves with Enzo and they get a cheap place in a different bad neighborhood, and though Enzo loves her, she tells him she won’t sleep with him.
Meanwhile, Elena’s first boyfriend Franco gets kicked out of school for failing an exam, and she gets mocked for being from Naples and for being easy, but then a new guy, Pietro, starts pursuing her whom she eventually finds out is a university professor’s son. Meeting his family, she realizes she’ll always be fundamentally different from people who grew up with the advantage of a cultured upbringing. She and Pietro work on their lit theses together, but the professors treat Pietro with more respect. When they graduate, Elena gives Pietro as a gift the manuscript of her novel, generated from her writing about the episode of Donato Sarratore taking her virginity. Pietro sends her a letter when she’s at home after graduating saying his mother Adele knows someone who wants to publish it. After Elena, stunned with joy at this fulfillment of her and Lila’s childhood dream, signs a contract that will actually pay her money for her book, Maestra Oliviero dies before she can tell her about it, and she gets a box of her old notebooks from one of Maestra Oliviero’s relatives. In one of these she finds the novel Lila wrote when she was ten, “The Blue Fairy,” with comments from Maestra Oliviero all over it about how good it is, which angers Elena since Maestra Oliviero dismissed it at the time and never said anything good about it to either of them. Rereading it, Elena realizes that it provided the core of her own novel.
Elena goes to find Lila to tell her what she’s learned, but when she gets to her new neighborhood she finds out that Lila is working in a salami factory owned by Nino’s friend Bruno’s family. She goes to the factory to find her, and sees her working in brutal conditions. Lila doesn’t seem to remember “The Blue Fairy” when Elena tells her about it, and after Elena gives her the copy of it she turns around and sees Lila burning it in the courtyard bonfire.
When Elena’s novel comes out, her parents seem proud, but no one from the neighborhood actually reads it. She gives her first public reading at a bookstore, and Pietro’s too busy to come. The Q&A doesn’t seem to be going terribly well when a young bearded man stands up and praises “the modernizing force” of her novel–Nino Sarratore. The End.
The second installment continues the power struggle between Lila and Elena that the first book established. Book 1 ends with Lila at her high point–her fairytale wedding–with the seed of its undoing planted: Stefano giving away her shoes. Book 2 ends with Lila approaching a low point, evicted from the marriage that propelled her so far ahead of Elena in their power struggle in Book 1, she’s now performing slave labor at the salami factory. Not coincidentally, Lila approaches her low point as Elena approaches her high one, the publication of her novel, the fulfillment of that dream that she and Lila had planned to do together. Of course, Lila was the one who betrayed that plan first by writing “The Blue Fairy” (though she only did that because Elena was too busy studying for the school entrance exam she wasn’t getting to take); the power struggle dictates that Elena reciprocate, and at the end of Book 2 she’s back on top–for the moment.
Money and education continue to define the terms of the struggle, especially when Lila takes on Elena as a theoretical employee:
On the road to the beach [Lila] made me carry her bag, and once we were at the beach she sent me back twice, first to get her a scarf, then because she needed some nail scissors. When I gave signs of protest she nearly reminded me of the money she was giving me. She stopped in time, but not so that I didn’t understand: it was like when someone is about to hit you and then doesn’t.
Then, when Lila wins Nino, leaving Elena with the sickening consolation prize of Donato Sarratore, Elena again feels the sting of their struggle:
Instead, as we were returning to Nunzia after our violations, I couldn’t get away from the usual confused sense of disparity, the impression—recurrent in our story—that I was losing something and she was gaining. So occasionally I felt the need to even the score, to tell her how I had lost my virginity between sea and sky, at night, on the beach at the Maronti. … I realized that to tell her about me and my pleasure didn’t matter to me, I would tell my story only to induce her to tell hers and find out how much pleasure she had had with Nino and compare it with mine and feel—I hoped—in the lead. (emphasis mine)
When Elena helps Lila pull off the deceptions that enable Lila to spend the night with Nino, she does it partially as a result of the pressure of Lila’s paying her. Books and education, too, become a weapon in the war for the son of Sarratore, when Lila uses the books Professor Galiani let Elena borrow and impresses Nino with her conversation about them.
The box of Lila’s notebooks provided in the opening chapter is the perfect device for the narrator Elena to be able to provide, in detail, descriptions of what happens to Lila when Elena’s not there. It’s also an action/gesture that’s inherently related to the prologue of the first book (that is, of all the books), in which we learn that Lila in the present is trying to erase herself, and these books that we’re reading are Elena’s effort to not let her do that. When she throws Lila’s notebooks away at the beginning of the second book, that is essentially an act of erasing Lila that in writing the current books she’s atoning for. The notebook device works in particular to allow a first-person narrative that has full insight to what other characters are doing when that first person isn’t around, and it works for this narrative in particular because the characters are writers. Even once we surpass the point when Lila gave Elena the notebooks, which happens in chapter 103, the details Elena knows will be attributed to Lila having told her about them at a later point, and we know that Lila is a vivid storyteller, whether in written or oral form.
The notebooks are also a perfect symbol for Lila’s influence on Elena’s life trajectory. Elena studies the notebooks like she studied the letter Lila sent her when Elena was vacationing on Ischia in the first book. Book 2 presents us with a couple of major life plot points for Elena–that is, moments that determine the path and outcome of the rest of her life: going to college, and getting her book published, the latter arising from the former in that Elena meets her publishing connection through her college boyfriend. Neither of these things would have happened to her without Lila’s influence. As we see in the detailed description of Elena’s entrance interviews, she continues her pattern of taking Lila’s insights and passing them off as her own. Here is Lila’s insight about a Samuel Beckett play in chapter 48:
But, [Lila] added, the biggest impression had been made on her by a Dan Rooney. Dan Rooney, she said, is blind but he’s not bitter about it, because he believes that life is better without sight, and in fact he wonders whether, if one became deaf and mute, life would not be still more life, life without anything but life.
Then, at Elena’s entrance exams in chapter 80:
I was depressed, I quickly lost confidence in what I was saying. The professor realized it and, looking at me ironically, asked me to talk about something I had read recently. I suppose he meant something by an Italian writer, but I didn’t understand and clung to the first support that seemed to me secure, that is to say the conversation we had had the summer before, on Ischia, on the beach of Citara, about Beckett and about Dan Rooney, who, although he was blind, wanted to become deaf and mute as well. The professor’s ironic expression changed slowly to bewilderment.
So without Lila, Elena would not have gone to college, and if she hadn’t gone to college, she might well not have had her career as a writer, since she might not have met Pietro and through him Adele. While Elena no doubt went through great emotional struggle to produce her first publication, the ease with which she gets her novel published without even trying is a little sickening:
“…But I haven’t even reread what I wrote.”
“You wrote only a single draft, all at once?” she asked, vaguely ironic.
“I assure you that it’s ready for publication.”
Lila influenced the development of Elena’s novel in other ways; if Lila hadn’t gotten with Nino, Elena wouldn’t have had the beach virginity scene to write about. And then, she rereads “The Blue Fairy” and understands that she’s essentially copied it. Elena sums up the force of Lila’s influence on her in one of her retrospective passages:
This is more or less what happened to me between the end of 1963 and the end of 1965. How easy it is to tell the story of myself without Lila: time quiets down and the important facts slide along the thread of the years like suitcases on a conveyor belt at an airport; you pick them up, put them on the page, and it’s done.
It’s more complicated to recount what happened to her in those years. The belt slows down, accelerates, swerves abruptly, goes off the tracks. The suitcases fall off, fly open, their contents scatter here and there. Her things end up among mine: to accommodate them, I am compelled to return to the narrative concerning me (and that had come to me unobstructed), and expand phrases that now sound too concise. For example, if Lila had gone to the Normale in my place would she ever have decided simply to make the best of things? And the time I slapped the girl from Rome, how much did her behavior influence me? How did she manage—even at a distance—to sweep away my artificial meekness, how much of the requisite determination did she give me, how much did she dictate even the insults? And the audacity, when, amid a thousand doubts and fears, I brought Franco to my room—where did that come from if not from her example? And the sense of unhappiness, when I realized that I didn’t love him, when I observed the coldness of my feelings, what was its origin if not, by comparison, the capacity to love that she had demonstrated and was demonstrating?
Yes, it’s Lila who makes writing difficult. My life forces me to imagine what hers would have been if what happened to me had happened to her, what use she would have made of my luck. And her life continuously appears in mine, in the words that I’ve uttered, in which there’s often an echo of hers, in a particular gesture that is an adaptation of a gesture of hers, in my less which is such because of her more, in my more which is the yielding to the force of her less. Not to mention what she never said but let me guess, what I didn’t know and read later in her notebooks. Thus the story of the facts has to reckon with filters, deferments, partial truths, half lies: from it comes an arduous measurement of time passed that is based completely on the unreliable measuring device of words.
Elena in turn influences Lila’s trajectory by being responsible for directing her to Ischia, where Nino is. But other factors play a role in the downfall of Signora Carracci besides the son of Sarratore. The climactic gesture from Book 1, Stefano and Rino betraying Lila by giving Marcello her original shoes, returns to play a pivotal role in their fortunes when the Solaras screw over the Cerullos by taking the shoe Lila designed and having them manufactured somewhere else and selling them without giving any of the profits to Stefano or the Cerullos. As Stefano takes increasing refuge in his failures in Ada, Lila is not only brushed to the side but then essentially sold to Michele Solara, at which point she takes refuge with the steadfast Enzo. Her connection to Nino through Elena then manifests again when Lila runs into Bruno and gets a job at the salami factory. She probably would have had to get a job to help Enzo support herself and her son anyway, but the fact that it comes through this figure reminiscent of the Ischia period is all the more poetic.
The theme of dissolving margins that originated with Lila’s New Year’s Eve 1958 episode in the first book continues to have its dimensions elucidated as Lila’s life as constructed at the end of the first book crumbles and dissolves across the arc of the second:
That people, even more than things, lost their boundaries and overflowed into shapelessness is what most frightened Lila in the course of her life. The loss of those boundaries in her brother, whom she loved more than anyone in her family, had frightened her, and the disintegration of Stefano in the passage from fiancé to husband terrified her. I learned only from her notebooks how much her wedding night had scarred her and how she feared the potential distortion of her husband’s body, his disfigurement by the internal impulses of desire and rage or, on the contrary, of subtle plans, base acts. Especially at night she was afraid of waking up and finding him formless in the bed, transformed into excrescences that burst out because of too much fluid, the flesh melted and dripping, and with it everything around, the furniture, the entire apartment and she herself, his wife, broken, sucked into that stream polluted by living matter.
Ferrante reinforces this theme with the episode of Lila redecorating her wedding portrait to hang in the shoe shop in the rich neighborhood, which she enlists Elena’s help with, foreshadowing how Elena will help Lila dissolve the boundaries of Signora Carracci in setting things up so Lila can spend the night with Nino. The theme also arises in the question of the boundaries between the different generations, when Stefano’s father Don Achille emerges from him after the wedding, and his true nature is revealed.
Having Nino show back up after his long disappearance to defend Elena’s novel is the perfect cliffhanger to segue to the next installment.
Illustration by Shonagh Rae